As fall preps itself for its passage into winter, we look to the dapper dudes of the street-style world for some tips on nailing the inter-seasonal moment. Here's what we learned.